Svar til Nadia Nadim

Den dansk-afghanske fodboldspiller Nadia Nadim gav i april i et interview til DR. Den debat om synet på indvandrere, som hun i interviewet efterlyser, blusser nu op i forbindelse med landsholdets succes ved EM.

I interviewet angriber Nadia Nadim danskerne for den hårde tone i indvandringsdebatten. Den er sårende for hende, siger hun. Og ja, hun kan have ret i, at nogle udannede, måske endda dumme, mennesker, især på de sociale medier, bruger grimme ord, der afslører en dårlig holdning til fremmede. Så langt så godt. Dette kan man kun støtte hende i.

Men den dygtige fodboldspiller, der gør det så fremragende på landsholdet, begår et klart frispark, når hun så, lidt truende, siger, at hun på grund af indvandringsdebatten ikke ønsker at blive 100 procent dansk. Debatten afslører nemlig en danskhed, som hun ikke vil være en del af, siger hun. Hun glemmer vist, at der er udannede og dumme mennesker i alle lande. Og hvad har den slags at gøre med at være mere eller mindre dansk?

Det mener Nadim åbenbart, det har. Og som et modstykke hertil giver hun sin egen definition på danskhed. For hende er det ”medmenneskeligheden, solidariteten og tolerancen, der definerer danskhed”. Målt på den definition er Tyskland og Sverige meget bedre, mener hun. Hvis hendes definition skal tages for gode varer, må det betyde, at tyskerne og svenskerne er mere danske. Det er vist et klart selvmål. Yderlige siger Nadim, at hun derfor godt kan forstå, hvis nogle ender med at vælge Danmark fra. Jaså! Hertil må vi ganske enkelt svare: Pas på, at vi ikke tager dig på ordet og anbefaler dig at flytte! Pas på, at du ikke gør dig fortjent til det røde kort!

Slap nu af Nadia! Kan du ikke se, at indvandringsdebatten er en politisk nødvendighed? At nogle ikke er i stand til at formulere sig høfligt og korrekt er nok et vilkår i en tid, hvor de sociale medier fylder så meget. Desværre!

Med hensyn til Nadims definition af danskhed bliver jeg nødt til at sige, at den er meget overfladisk. Der er ganske vist ikke noget at sige til, at hun, ud fra de erfaringer, hun formentlig har haft indtil nu i sit unge liv, ikke tænker dybere. Måske har hun kun stiftet bekendtskab med de holdninger, der præger Enhedslisten og Det radikale Venstre og bliver søgt fremmet i de gængse medier, der netop ligger på denne linje.

I disse dominerende kredse definerer man danskhed ved nogle ”værdier”, ofte netop medmenneskeligheden, solidariteten og tolerancen, der opfattes som markører. Disse ”værdier” udmærker de gode mennesker i modsætning til de onde, der befinder sig på et lavere moralsk stade og derfor kun fortjener at være genstand for foragt og had. Slap dog af! Den tankegang er jo ødelæggende for fællesskabet. Man bliver ikke mere dansk af at moralisere over andre og betragte dem som laverestående væsener. Udannede og dumme mennesker findes i lige så høj grad blandt dem, der støtter Nadia Nadims synspunkter. Det kan man let konstatere ved at læse f.eks. Facebook.

Man må alvorligt opfordre Nadia Nadim og hendes meningsfæller på venstrefløjen, den liberalistiske og den socialistiske, til at overveje et dybere syn på danskhed – og på folkelighed i det hele taget. For folkelighed er ikke noget specielt dansk. Tænk alvorligt over, om danskhed kunne være dette: af hjertet at slutte sig til det danske folk med dets historie og sprog og dets kultur, så langt, som den enkelte nu kan være med. Danskhed er noget, der er fælles for alle, der vil være med. Og se, det er en ganske anden sag.

Derfor bør du, Nadia Nadim, spørge dig selv, om det er det, du vil. Ønsker du af hjertet at slutte dig til det danske folk med dets sprog og historie og dets nedarvede kultur, der i øvrigt stadig udvikles? Det er ikke gjort med, at du har et dansk pas. Og det er ikke gjort med moralske tirader, selv om de kan have en vis berettigelse. Ønsker du at slutte dig til det danske folk og være fuldtud loyal mod dets samfund og love? Vil du sætte alt ind for det danske folks fremtid? Det bør du, som alle vi andre, spørge dig selv om.

Et godt råd: Begynd at tænke lidt dybere over livet, dit eget og folkets liv! Det er langt mere frugtbart. Og især: Lev med i folkets liv! Det er afgørende vigtigt, hvis du ønsker, at Danmark skal bestå. Ønsker du det?

Og til sidst: Du besværer dig over, at nogle ikke betragter dig som 100 procent dansk, fordi du har afghanske rødder. Men det er ikke andet end, hvad du selv giver udtryk for, når du siger, at du er både dansk og afghansk. Du er dansk med afghanske rødder. Jamen, det er fint. Det er helt som det skal være. Man kan jo ikke skifte folkelighed, som man skifter skjorte. Så på det punkt kan der ikke være noget problem. Ingen skal komme og forlange af dig, at du skal blive 100 procent dansk, og du skal ikke kræve det af dig selv. Slap bare af og vær dig selv!

Og nu om lidt, i skrivende stund faktisk om en halv times tid, går det løs i finalekampen om EM-guldet. Her må du gerne gå til den. Ikke noget med at slappe af. Det ville også ligne dig dårligt. Vi ser gerne, at du scorer. Helst hattrick! Vi er faktisk allerede stolte af dig.

Villy Klit-Johansen, 6. august 2017

Slut med religionen

 

Dette er skrevet langfredag. Den dag skete dét, som vi bekender i dåbspagten: ”… pint under Pontius Pilatus, korsfæstet, død og begravet”.

Det var ikke den romerske guvernør, Pontius Pilatus, der ville have Jesus dømt til døden. Det var religionen, repræsenteret ved de øverste i det religiøse hierarki. Pilatus kunne ikke med sin bedste vilje finde noget hos Jesus, som han fortjente dødsstraf for. Men religionens repræsentanter sagde til Pilatus: ”Vi har en lov, og efter den lov skal han dø, fordi han har gjort sig selv til Guds Søn.” (Johannesevangeliet 19, v. 7). Pøbelen støttede dem, og Pilatus bøjede sig for presset, fordi det var politisk opportunt.

Jesus havde gjort sig skyldig i blasfemi ved at svare ja til, at han var Guds Søn. Se, dér ender religionen. Den dømmer Guds Søn, der er kommet til os for at frelse verden. Den spigrer Guds kærlighed fast til korset. Det er det korte af det lange, når vi taler om religion. Det betyder selvfølgelig ikke, at vi frikender os selv for medskyld i dommen over Jesus.

Er kristendom religion? Nej, på korset i Jerusalem den fredag gjorde Gud ende på menneskers religion. Men den findes selvfølgelig endnu en tid. Hvor længe bestemmer Gud.

Folkekirkelige ledere og religionseksperter mener, der skal føres dialog med islam, der bekender, at Gud ikke har nogen søn. Læs Sura 2 i Koranen! Og islam skal inviteres indenfor i kirken. ”Vi tror jo på den samme Gud”.

Det er religionens genkomst. I lange tider har vores land været stort set religionsfrit område, bortset fra de tendenser, der har været, til at gøre kristendom til religion. Men nu kommer religionen gradvis til at fylde mere og mere.

Alle, der er døbt til at tilhøre Jesus Kristus, er sammen med ham dømt til døden af religionen, fordi vi bekender ham som Guds Søn. Men vi er frie. Også om vi virkelig skal dø på en måde, der ligner hans, er vi frie.

”Der et voldspotentiale i alle religioner”, sagde Københavns biskop til TV2 den 12/4. Det skal nok passe, men Jesus stiftede ikke en religion. Langfredag løb religionen linen ud, og nu er vi frie.

Det er det, der sætter den afgørende skillelinje i dag. I landet, i kirken og i hvert enkelt menneske. Der er tale om et valg: Religionen eller Jesus Kristus, Gud enbårne Søn, … korsfæstet, død og begravet.

Villy Klit-Johansen, 15/5 2017

Afskaf blasfemiparagraffen

Den såkaldte blasfemiparagraf er kommet på dagsordenen igen. Anledningen er sagsanlægget mod en nordjyde, der lagde en video ud på nettet. Videoen viser manden brænde en koran af.

Enhedslisten har stillet et lovforslag om at afskaffe blasfemiparagraffen, som partierne skal tage stilling til i Folketinget den 25. april.

Regeringspartierne er indbyrdes uenige. De Konservative og Liberal Alliance ønsker den afskaffet, mens Venstre er imod forslaget. Socialdemokraterne har været på slingrekurs, men 3. juni 2015 udtalte partiet til Kristeligt Dagblad følgende: “Straffelovrådet har udtalt, at det som blasfemiparagraffen beskytter imod, er afbrænding af koraner og bibler. Vi har derfor svært ved at se, hvorfor vi skal afskaffe en paragraf, som straffelovrådet siger ikke begrænser ytringsfriheden.” Hvis det stadig er Socialdemokratiets holdning, betyder det, at såfremt regeringspartierne bliver enige om at stemme imod, falder forslaget.

Allerede sidst på året 2004 var der en del røre omkring blasfemiparagraffen. Tre partier bekendtgjorde, at de ville fremsætte forslag om paragraffens afskaffelse. Det var Socialistisk Folkeparti, Socialdemokraterne og Dansk Folkeparti. Enhedslisten sluttede sig vistnok til koret. Der var altså dengang tale om et flertal uden om den daværende regering. I parentes bemærket er det ikke sikkert, at alle de nævnte partier havde det samme motiv til at støtte initiativet. Det samme gælder i dag.

Men hvad er ”blasfemiparagraffen”? Det drejer sig om straffelovens § 140, der lyder som følger: ”Den, der offentlig driver spot med eller forhåner noget her i landet lovligt bestående religionssamfunds troslærdomme eller gudsdyrkelse, straffes med bøde eller fængsel indtil 4 måneder.”

Det bemærkes, at det ikke, som i den oprindelige blasfemilovgivning, er Gud, men religionssamfundenes troslærdomme og gudsdyrkelse, der er beskyttet af loven.

Naser Khader rammer altså lidt ved siden af, når han siger: ” Gud har ikke brug for en lov til at beskytte sig i 2017.” I øvrigt må man spørge, om Gud nogensinde har haft brug for lovbeskyttelse.

Debatten i december 2004 var efterdønninger af mordet på den hollandske filminstruktør Theo van Gogh. Han blev myrdet af muslimske fundamentalister på grund af sin film Submission. Man husker sikkert, at den handler om muslimsk kvindeundertrykkelse. Især vakte det forargelse blandt muslimer, at filmen viser en nøgen kvinde med vers fra Koranen skrevet på kroppen. Herhjemme anlagde advokat Laue Traberg Smidt sag mod DR for at vise klip fra filmen. Sagsanlægget skete angiveligt på vegne af 20 muslimer. Det viste sig dog at være et falsum, Traberg Smidt var i virkeligheden alene om det. Men der var rigtignok voldsomme muslimske reaktioner.

I april 2006 var flertallet uden om regeringen smuldret bort, idet socialdemokraterne nu var indbyrdes uenige. Omsvinget skyldtes den såkaldte muhammed-krise, som havde floreret i mellemtiden med kulmination i begyndelsen af året 2006. Verden havde fået at se, at muslimer finder det krænkende, at deres religion bliver kritiseret for at have et voldspotentiale indbygget i sit væsen. Muslimerne reagerede på denne kritik ved at udløse et voldsorgie!

Omsvinget i en del socialdemokraters holdning fra 2004 til 2006 kan næppe forklares med andet en frygt for muslimerne.

Det, der skal fremhæves her, er imidlertid, at der kan anføres særdeles gode (kristne) teologiske argumenter imod at straffe blasfemi. Ganske kort sagt, fordi Guds projekt kristeligt forstået netop var at aflægge al magt og åbenbare sig for mennesker som selvhengivende kærlighed. Jesus blev som bekendt hånet og spottet – og mere end det, og han fandt sig i det. Blasfemi i egentlig forstand, forhånelse af Gud, har Gud altså taget sig af på sin egen måde.

Der er grund til i den forbindelse at gøre opmærksom på, at Jesus blev udsat for forhånelse, forfølgelse og til sidst henrettelse på korset, netop fordi han kritiserede religionen. Rent faktisk blev han dømt til døden for gudsbespottelse! Hvordan skulle kristne så kunne gå ind for at straffe gudsbespottelse?

Det er også svært ud fra evangeliet at forsvare den moderne blasfemiparagraf, der forbyder forhånelse af Folkekirkens (og andre trossamfunds) troslærdomme eller gudsdyrkelse. Hvorfor? Den korte version af svaret er, at Jesus udtrykkeligt befalede sine disciple at elske deres fjender og gøre godt imod dem, der hader dem. (Luk. 6,27). Tilmed sagde han til dem: „En discipel står ikke over sin mester, og en tjener ikke over sin herre. Det må være nok for en discipel, når det går ham som hans mester, og for en tjener, når det går ham som hans herre.” (Matt. 10,24-25)

Der er altså gode grunde til, at kristne ikke skal ønske sig en ”blasfemiparagraf” anvendt imod personer, der forhåner den kristne tro. Vor Herre er stærkere end alle spottere og voldsmænd. Vi har ikke noget at frygte, og vi har derfor ingen grund til at blive vrede eller krænkede.

Det taler for, at vi bør gå ind for blasfemiparagraffens afskaffelse. Nu påberåber muslimer sig ganske vist en særlig beskyttelse af deres religion, også ved benyttelse af denne paragraf i straffeloven, og det medfører en overvejelse af spørgsmålet om, hvordan vi kan imødekomme et ønske om beskyttelse mod forhånelse samtidig med, at vi bevarer retten til at udøve religionskritik. Frihed til religionskritik er nemlig en betingelse for, at der kan findes kristendom.

Jeg vil mene, at det er umuligt juridisk at trække en klar grænse mellem forhånelse og religionskritik. Det taler ubetinget for at afskaffe paragraffen. Det med, at man ikke bør spotte og håne religiøse lærdomme, er et spørgsmål om moral, ikke jura. Det handler simpelthen om at opføre sig ordentligt. Den, der ikke opfører sig ordentligt i den forstand, stempler sig selv og nedsætter sig selv i almindeligt omdømme. Han skal kort sagt modsiges, ikke trækkes for retten. Vi skal altså ikke imødekomme muslimernes ønske om særlig beskyttelse af deres religion.

Hvis det derimod ikke er religion, men personer eller grupper af personer, der trues eller forhånes pga. deres race, religion m.v. har vi jo ”racismeparagraffen”, paragraf 166b, som aftrykkes nedenfor.

Men forhånelse af religion er et moralsk spørgsmål. Hvis man lovgiver om moralske spørgsmål, kan det i yderste konsekvens ende i et moralsk eller et religiøst tyranni. Det er der uhyggeligt mange eksempler på. At lovgive om moralske spørgsmål er vejen ind i totalitarisme og tyranni.

Kernen i sådan noget er altid, at de, der er ”oplyste” og ”gode”, altså kender Guds vilje eller er overbevist om, at de ved, hvad der er godt for alle mennesker, føler sig berettigede til at regere over alle andre. Hvis de får magten, går det galt. Det kender vi i en humanistisk udgave fra sovjetkommunismen og mange andre lande, og i en religiøs udgave kender vi det i nutiden fra præstestyret i Iran. I lidt mindre grum udgave findes totalitarismen mange andre steder i verden.

Kristendommens indbyggede religionskritik er nødvendig, hvis vi skal undgå at ende i totalitarisme og tyranni. Kristendommen kender menneskets mørke sider. Fra evangeliet ved vi, at mennesker, der vil gøre sig bedre end andre, altid ender med at øve ondskab.

Jo, blasfemiparagraffen er overflødig eller endda skadelig. Jeg mener, at den kun kan fremme det religiøse hykleri. Og så kan den jo udnyttes af personer, der forsøger at skaffe sig magt i religionens navn. Den ønskes nemlig brugt af muslimer til at forbyde religionskritik.

Villy Klit-Johansen

 

Note:

Straffeloven har også den såkaldte ”racismeparagraf”:

Kapitel 27: Freds- og ærekrænkelser
§ 266b
Den, der offentligt eller med forsæt til udbredelse i en videre kreds fremsætter udtalelse eller anden meddelelse, ved hvilken en gruppe af personer trues, forhånes eller nedværdiges på grund af sin race, hudfarve, nationale eller etniske oprindelse, tro eller seksuelle orientering, straffes med bøde eller fængsel indtil 2 år.
Stk. 2. Ved straffens udmåling skal det betragtes som en særligt skærpende omstændighed, at forholdet har karakter af propagandavirksomhed.

 

Islam og evangeliet

Et par smagsprøve fra min bog “Menneske først… – Ateisme, religion og folkelighed i evangeliets lys”. De er fra kapitlet om “Islam og evangeliet”:

Teokrati kontra sekularisme

Et af de store problemer er, at islam efter sit væsen er en lovreligion og en ideologi, der vil bestemme, hvordan samfundet skal indrettes. Islams ideal er gudsstaten (den teokratiske stat), hvor alle styrets bestræbelser sigter imod at gennemføre, hvad man opfatter som Guds vilje i alle forhold i samfundet, også i den enkeltes personlige liv, vel at mærke ikke efter den enkeltes frie valg, men som tvang ovenfra, sådan som vi kender det fra præstestyret i Iran og Taleban-regimet i Afghanistan og flere andre steder i verden. Det er altså et totalitært syn, hvor de gode mennesker, der kender Guds lov, vil regere på Guds vegne. Og det er selvfølgelig kun godt for alle mennesker! Det er mildest talt en tankegang, der er anderledes end den, vi er vant til her til lands, hvor vi skelner mellem kirke og stat, hvad islam jo altså ikke gør.

Hvordan skal et islamisk samfund i Danmark kunne forenes med vores sekulære samfundsmodel? Et sekulært samfund betyder et verdsligt samfund, hvor lovgiverne ikke er underlagt forskrifter fra religiøse autoriteter, eller fra religiøse dogmer for den sags skyld.

——–

Lovreligion kontra evangeliets frihed

Men det nytter ikke at skjule, at der er noget stærkt problematisk i islam. Ufriheden, lovreligionen og den direkte kristusfornægtelse strider selvsagt imod evangeliet.

Og så er der problemet med islams manglende evne til at tåle kritik. Ved at forbyde kritik kaster muslimerne et odiøst skær over deres religion.

Vi er jo i den grad præget af kristendommen, der i sit udgangspunkt og efter hele sit væsen er religionskritisk. Den er blevet til som kritik af den gravalvorlige og selvglade lovreligion. Evangelierne viser, at Jesus brugte en meget stor del af sit liv på at gøre op med farisæerne og de skriftkloge, der, nøjagtig som muslimerne langt senere, mente, at deres overholdelse af lovens mange, mange regler var vejen til frelsen. Jesus fordømte ikke et eneste menneske, der ikke opfyldte loven. Han lærte mennesker, at Guds nåde gør os fri af den slags lovreligion, som farisæerne repræsenterede. Guds nåde gør livet nyt.

Og Paulus, apostlen, kæmpede for friheden mod de religiøse kredse, der ville tvinge de nye kristne ude i den store verden til at overholde Guds lov, inklusive omskærelse, forbud mod svinekød, overholdelse af sabbatshvilen osv. Man sagde til de unge kristne menigheder, at de var fortabte, hvis de ikke overholdt loven, så kunne de nok så meget tro på Guds nåde i Kristus, det hjalp dem ikke. Paulus var helt klar i mælet i den kamp, og hans indsats blev af verdenshistorisk betydning.

Det ville være urimeligt at påstå, at kristne altid har været gode til at holde friheden fast. Det er langtfra. Men så drejer kampen sig om at vende tilbage til evangeliets frihed. I evangeliet er der et mægtigt frihedspotentiale, som vi står os ved at finde frem, også overfor muslimernes lovslaveri og den dermed sammenhængende nedvurdering af alle andre.

Friheden, personligt og i samfundet, må vi ikke give køb på. Den skal vi kæmpe for.

“Fred være med dig” som dåbsord

Af Villy Klit-Johansen

Herrens afsluttende velsignelse ved dåben lyder: ”Fred være med dig!” Indtil reformationen var denne velsignelse den eneste, der blev brugt i kirken. Det er de ord, som den opstandne Frelser mødte sine disciple med påskedag om aftenen, da de sad med døren låst af frygt for deres liv. Velsignelsesordet er Herrens levende ord, der giver det, som ordet lyder på, til den, der tror det: Herrens fred.

Grundtvig mente, at Herrens velsignelse, altså: Fred være med dig!, hører med til dåbens væsen. Den hører altså nødvendigt med til dåbsritualet. I ritualet står den endda med stor vægt som det sidste ord til den døbte. Med andre ord: Jesus lever, døden er overvundet!

Fred være med dig!”, det var var den hilsen fra den opstandne Herre, som det hele begyndte med. Den er begyndelsen på den kristne menighed og gudstjeneste. Bogstaveligt: Den første søndag efter påske fandt i Jerusalem historiens første kristne gudstjeneste sted. Og det er de ord, det nye liv som Guds barn begynder med for den enkelte.

Velsignelsen siges, ligesom Fadervor, under håndspålæggelse på den døbtes hoved, hvis man ellers følger ritualbogen. Håndspålæggelsen understreger, at der oprettes et personligt forhold mellem Gud og det bestemte menneske.

Velsignelsen med håndspålæggelse er desværre ved at gå af brug, hvilket de ansvarlige for de nyere ritualbøger ikke er uden skyld i. Her bliver jeg nødt til at bringe et par oplysninger om ritualets historie. Hvis læseren ikke har tålmodighed til at læse dem, så spring blot de følgende to korte afsnit over!

I Luthers ”Taufbüchlein” lægger præsten ganske vist ikke hånden på barnets hoved under velsignelsen, men iklæder barnet ”dåbsskjorten” (das Westerhembd). Dette var et stærkt tegn på velsignelsens personlige adresse. Da iklædningen gik af brug, gik man i stedet over til at lægge hånden på barnets hoved. Håndspålæggelsen udtrykker også, at der i dåben oprettes et personligt forhold mellem Gud og barnet.

Velsignelsens ordlyd var altid ”Fred være med dig!”, altså 2. person ental. Sådan i Luthers ritual, i Kirkeritualet af 1685 og i ritualet af 1895. I de to sidstnævnte er håndspålæggelsen befalet. Også i ritualet af 1912 er håndspålæggelsen obligatorisk, men alligevel går der noget galt, idet ordlyden er ændret til ”Fred være med dig (Eder)!” Altså 2. person flertal som valgmulighed. Hvordan skal man bære sig ad med at lægge hånden på hvert enkelt barns hoved, hvis man bruger 2. person flertal i velsignelsen? Er det massedåb i bykirkerne, der spøger? Hvis der er mange dåb, rationaliserer man arbejdsprocessen! Desværre blev der ikke rettet op på denne fadæse i den nyeste ritualbog fra 1992.

Skulle vi ikke stå sammen om at holde ”Fred være med dig!” i hævd som Herrens eget ord, talt personligt til den døbte! Og derfor selvfølgelig med håndspålæggelse.

Følgende salmevers vil unægtelig miste sin mening, hvis Herrens velsignelse som en del af dåbspagten skulle gå helt af brug.

Det fredens ord ved dåbens bad
den bange sjæl gør barneglad,
det fredens ord hver Herrens dag
gør rolig midt i våbenbrag.

Fadervor som dåbsord

Dåbsritualet havde umådelig stor betydning for Grundtvig. Hans studier i ritualet og ikke mindst hans af dåbsritualet inspirerede salmer har æren for, at vi i Danmark har bevaret langt mere af det klassiske ritual end vore nabolande. Grundtvigs store indsats i denne sammenhæng er en konsekvens af hans dåbspagtsteologi, som jeg omfatter med varm interesse for ikke at sige stor begejstring. Hvilket vil være mange bekendt.

Den smukke og trøsterige salme ”Sov sødt barnlille” bliver man aldrig færdig med. Den står i afsnittet ”Trøst og fred”, men bruges i mange kirker som dåbssalme. Det giver god mening, eftersom dåben er det, der har givet Grundtvig ”skabelonen” til den.

I salmens fjerde strofe synger vi: ”et ord af Guds søn / er blevet til bøn”, og vi tænker måske: Ja det er klart, Fadervor er jo den bøn, Jesus lærte sine disciple, så den stammer oprindelig fra ham. Men nej, det er ikke en lidt kluntet måde at sige, at Fadervors ophavsmand er Jesus. Det ville også ligne Grundtvig dårligt. Ordene skal forstås ud fra sammenhængen. Der ligger meget mere i det end som så.

Hvis jeg nu et øjeblik ser bort fra salmens vidunderlige skønhed og analyserer lidt, så dukker der nemlig noget interessant op, som får én til at sige aha, nå sådan! så forstår jeg pludselig, hvad Grundtvig mener.

Sagen er den, at Grundtvig klæbede sig til dåbsritualet. Vel at mærke dåbsritualet, som det var dengang, før man i 1912 flyttede Fadervor hen efter vandøsningen.

I det gamle dåbsritual kom Fadervor umiddelbart efter ”børneevangeliet”, det med de velkendte ord: ”Lad de små børn komme til mig osv.” Den rækkefølge findes allerede i Luthers ”Taufbüchlein” og er sikkert meget ældre.

I Luthers ritual, som var den tradition, Grundtvig levede i, er det sådan: Børneevangeliet fra Markus slutter med ordene: ”Og [Jesus] tog dem i favn og lagde hænderne på dem og velsignede dem.” Uden nogen snak fortsætter Luthers ritual: ”Så skal præsten lægge sine hænder på barnets hoved og bede Fadervor, mens fadderne knæler: Fadervor, du, som er i Himlene …”

Fadervor er altså simpelthen et ord, talt af Vor Herre Jesus selv til dåbsbarnet. Hans velsignelsesord dengang, da han i landet øst for Jordan (Markus 10) lagde hænderne på de små børn, kender vi ikke, men nu ved dåben siger han Fadervor til den, der døbes. Det skal forstås sådan, at nok er det præsten, der siger Fadervor, men i virkeligheden lægger han blot stemme til.

Grundtvig er ikke i tvivl om, at Vor Herre Jesus virkelig står usynlig ved siden af, og det er ham, der taler. ”Et ord af Guds Søn er blevet til bøn” betyder altså ikke sådan i al almindelighed, at Fadervor som bekendt er Herrens bøn. Nej, ud fra sammenhængen har det en præcis og specifik betydning. Fadervor er Herrens eget ord i dette øjeblik, talt personligt til den, der skal døbes. Og ved at sige Fadervor til den, der døbes, tager han denne med ind i sit eget barneforhold til sin himmelske Fader. Nu kan vi sige Far til den almægtige skaber og leve i barnets tillid til ham.

Fadervor er altså Guds ord, før det er vores ord. Derfor kalder Grundtvig i verset forud Fadervor for ”det lille Guds ord”. Det er ellers dåbspagten, han plejer at kalde “det lille ord af Herrens egen mund”, men her er det Fadervor. Og bønnen er nok det lille Guds ord i sammenligning med dåbspagten, der så bliver det store.

Hvor er det en skam, at den sammenhæng er gået tabt med flytningen af Fadervor i 1912-ritualet. Man kan ikke ændre de enkelte leds rækkefølge uden at gribe dybt ind i og ændre dåbsteologien.

Vi har den rest tilbage af den gamle sammenhæng, at præsten stadig skal lægge hånden på barnets hoved, mens han siger Fadervor, men det undlader flere og flere præster at gøre, vel netop fordi de ikke har mulighed for at se sammenhængen, som altså er, at Fadervor er Herrens eget ord, der bliver sagt til os ved døbefonten, ligesom Jesus engang for et par tusinde år siden lagde hænderne på børnene og velsignede dem med ord, som vi altså ikke kender.

Og når det anfægtede Guds-barn senere i livet beder Fadervor, omfavner Guds engle i Himlen det lille Guds-ord med glæde.

”De råbe, de sjunge:
På jordklimpens tunge
Et ord af Guds Søn
Er blevet til bøn.”

Jordklimpen er mennesket. Det er stort, at Guds Søns ord er blevet vores, så det kan blive til bøn på vores tunge. Vi kan sammen med Guds Søn tale til Vor Far i Himlen. Det er så stort, at Guds engle i Himlen jubler over det!

Villy Klit-Johansen 22. februar 2021